世界へ届ける、ボーダーレスな体験を
Drupalの多言語機能が、言語の壁を越えたシームレスなコミュニケーションと、グローバルなビジネス展開を強力にサポートします。
グローバルサイト運営のこんな課題、ありませんか?
翻訳作業やコンテンツ管理のコストと手間が大きい。
言語ごとにSEO対策が最適化できず、機会を損失している。
翻訳漏れや、言語間でのデザインの崩れが発生してしまう。
ユーザーの言語環境に合わせた最適なコンテンツを届けられない。
あらゆる要素を翻訳。統合された管理インターフェース
Drupalは、コンテンツ(記事や製品情報)はもちろん、メニュー、ブロック、タクソノミー、さらにはサイト設定といった、サイトを構成するあらゆる要素の翻訳に対応。すべてをDrupalの管理画面内で完結できるため、複数のツールを使い分ける煩わしさから解放され、翻訳プロセス全体を効率化します。

言語ごとに最適化されたURLとSEO
言語ごとにカスタマイズされたURLエイリアス(例: /en/about-us, /ja/watashitachi-ni-tsuite)を自動または手動で設定可能。さらに、検索エンジンが各言語版の存在を正しく認識するための`hreflang`タグも自動生成。グローバルな検索エンジン最適化(SEO)を強力にバックアップし、各言語圏のターゲットユーザーへのリーチを最大化します。
柔軟な言語フォールバックと表示制御
特定の言語の翻訳が存在しない場合に、デフォルト言語(例: 英語)のコンテンツを自動的に表示する「言語フォールバック」機能を搭載。コンテンツの欠落を防ぎ、常に一貫したユーザー体験を提供します。また、特定の言語でのみ表示するコンテンツを設定するなど、言語に応じたきめ細やかな表示制御が可能です。